Lions felled by Montevallo in non-conference play